有中國古典四大悲劇之稱的元雜劇《趙氏孤兒》將有木偶戲版，由泉州市木偶劇團創(chuàng)排，11月25日以后在泉州公演。

目前，該劇已進入最后的細化合成階段。作為我國首部木偶戲悲劇，如何用相對僵硬的小木偶，表現(xiàn)《趙氏孤兒》復雜的內(nèi)心世界，成為該劇的一大看點。

木偶劇團工作人員介紹，因為木偶本身沒有表情，只能靠眼睛和嘴巴活動。而悲劇必須表現(xiàn)哭泣的動作和憂傷的情緒，所以排演木偶悲劇在國內(nèi)一直是空白。為了這部木偶戲版《趙氏孤兒》，木偶劇團專門重新打造了一批新的提線木偶，加強真人的肢體語言和唱腔藝術(shù)，配合音樂、燈光，甚至運用木偶特技來完成復雜的內(nèi)心世界。

木偶戲《趙氏孤兒》共有9名木偶主角，動用演職人員約70名。泉州市木偶劇團團長王景賢表示，木偶戲版《趙氏孤兒》和傳統(tǒng)的元雜劇在藝術(shù)結(jié)構(gòu)上不盡相同，以更好地適應(yīng)木偶戲表演的需要。這出戲使用閩南語方言，運用泉州傀儡腔調(diào)的唱腔，展現(xiàn)泉州提線木偶戲表演的真功夫。

昨天上午，在豐澤區(qū)文化館排練廳，演職人員正緊張地排練。團長王景賢告訴記者，木偶版《趙氏孤兒》已經(jīng)排練了三個月，最近開始將音樂、舞美及木偶表演等合成排練，晚上都要排到10點半。

目前木偶劇團的辦公、排練場地都比較陳舊，只能借用其他場地排練演出。不過，位于清源山下的新泉州木偶劇院，總用地面積11210平方米，預計年底前能完成四層主體樓的封頂，2013年底全面完工，屆時市民就可以在專業(yè)的劇院內(nèi)看高水平的演出了。

木偶戲版《趙氏孤兒》故事發(fā)生在春秋時期的晉國。狠毒的武將屠岸賈挾持晉靈公，下令誅殺丞相趙盾一族。趙盾的兒媳莊姬公主危難中產(chǎn)下一子，名曰趙氏孤兒。

為救趙氏孤兒，莊姬公主自盡托孤，奉命受托的醫(yī)人程嬰不得不將嬰兒藏匿在藥箱之中送出。屠岸賈下令，若搜不到趙氏孤兒，要將晉國之中半歲以下嬰兒全部殺戮。

無奈之下，程嬰夫妻只得將親生兒子替代趙氏孤兒交給屠岸賈。而真正的趙氏孤兒成為屠岸賈的義子。十六年的耳濡目染下，趙氏孤兒竟與養(yǎng)父一樣生性殘忍。

程嬰隨即將深藏十六年的秘密向趙氏孤兒和盤托出，期待他能報仇雪恨、申張正義。知道真相后的趙氏孤兒殺死義父屠岸賈，報了趙盾一族的血海深仇。不料，他也下達了比十六年前屠岸賈更為嚴厲的誅殺令。

戲劇的最后，漫天大雪里，孑然一身的老程嬰，迎接著從天而降的無數(shù)搖籃，諦聽著充斥天宇的無邪嬰聲，和觀眾一道守望著亙古不變的對真善美的憧憬和理想……